Pastor, William Kumuyi Reportedly Published A Yoruba Bible After 15 Years

Date: 28-07-2020 8:55 pm (3 years ago) | Author: onuigbo felicia
- at 28-07-2020 08:55 PM (3 years ago)
Online (f)

General Superintendent of the Deeper Christian Life Ministry Pastor William Kumuyi has published a Yoruba Bible concordance called Bibeli Mimo Atoka.

Joined by a team of Yoruba scholars, the project is said to have taken 15 years to complete.

Kumuyi’s Bibeli Mimo Atoka was published by the Bible Society of Nigeria.

The church said in a broadcast that the new scripture is “one of the most reliable and readable Bibles” for personal study and teaching.

It further said: “Bibeli Mimo Atoka offers the most literally accurate translation from the original while keeping the integrity of the Bible.

“This new version takes care of changes that have occurred over time in the meaning of some expressions found in ancient Yoruba and makes the Bible more comprehensible and relevant to today’s readers.”

Kumuyi who clocked 79 last June said the Bible was specially prepared, adding that “it is true to the original with cross-references.”

The Deeper Life church leader urged Christian leaders and ministers to start using it, assuring that the major doctrines of the scriptures were highlighted.

Notably, the first African Anglican bishop in Nigeria Samuel Ajayi Crowther is credited to have made the first translation of the Bible to Yoruba.

In the 1880s, Crowther had begun to work in languages other than Yoruba, but he continued to supervise the translation of the Yoruba Bible (Bibeli Mimọ), which was completed in the mid-1880s, a few years before his death.

He also translated the Anglican Book of Common Prayer into Yoruba.

Crowther died on December 31, 1891 and was buried at Ajele Cemetery in Lagos.

The Minister of Information and Culture, Alhaji Lai Mohammed said the National Art Theatre in Lagos will be revamped with creative hubs of four clusters – film, music, fashion and IT- in 22 months.

Posted: at 28-07-2020 08:55 PM (3 years ago) | Addicted Hero
- dopygenius at 28-07-2020 10:31 PM (3 years ago)
(m)
Mr Man no matter how hard you try to imitate Jehovah witnesses you can never be like them,You still remain a bloody apostate,a lier and a deciever.. Jehovah witnesses are known world wide for their wife range and ability to translate the Bible in almost all the languages in whole world...Jws has translated Yoruba bible since yours is just coming now.You just trying to create a fake attention to yourself..
Posted: at 28-07-2020 10:31 PM (3 years ago) | Gistmaniac
Reply
- Fendy911 at 6-09-2020 05:38 PM (3 years ago)
(m)
I`m not sure if it is the most literally accurate translation from the original
Posted: at 6-09-2020 05:38 PM (3 years ago) | Newbie
Reply
- Fendy911 at 17-09-2020 01:29 PM (3 years ago)
(m)
I'm not sure if it is the most literally accurate translation from the original, this text is really difficult, and it requires good skills to make an accurate translation. I was told that this service https://thewordpoint.com/korean-translation-services can make a good translation of text in any field. They can convey the meaning and the sense of text, so I'm thinking of applying to them for help with one Korean book.
Posted: at 17-09-2020 01:29 PM (3 years ago) | Newbie
Reply

fire TRENDING GISTS fire

TODAY'S TOP
  1. 74Yr Old Woman Robs Bank At Gunpoint After Losing Her Life Savings To Online Scammers

  2. We Find Love in Unexpected Places – Bimbo Ademoye Writes As She Shares Loved-up Photo With Timi

  3. Ex-runs Girl Lands Herself In Trouble After Finding Out Her Former Client Is Her Brother-in-Law

  4. How Abusive Nigerian Man, Beat Wife To Death Months After Relocating To The UK

  5. Actress, Stella Udeze Reveals Why Actresses Have Unhappy Relationships

  6. Late Mohbad’s Toxicology Result Ready As Pathologist Begins Evaluation

  7. Interior Minister, Tunji-Ojo To Relocate Suleja Correctional Centres To Avoid Inmate Escape

  8. 'Avoid Panic Buying, Petrol Prices Not Changing' — NNPC To Nigerians


THIS WEEK
  1. Abia Police Parade Suspected Criminals, Including ABSU Student Involved In Fatal Shooting

  2. 'Brand Ambassador', Phyna Calls Out Pepsi For Supplying Her Expired Drinks

  3. Lady Who Was Dragged For Wearing a Racy 'Asoebi' Outfit to a Wedding Reception Breaks Silence

  4. Lady Who Left The UK With Her Family to Return Home to Nigeria Reveals Why She Did So

  5. UNIPORT Lecturer Caught on Camera Pants Down, S3xually Harassing a Female Student in His Office

  6. VID: Peter Obi Replies Critics Asking Him Why He Didn't Build a School in Anambra as a Governor

  7. Nollywood Actress Toyin Abraham Extends Olive Branch To Funke Akindele,Calls For Industry Unity

  8. "Emefiele, Kanu Arrested Arbitrarily As Pre-Trial Detention Persists In Nigeria" – US Govt Says

  9. Watch Touching Video Of Lady Surprising Boyfriend Who’s An Okada Rider

  10. Yoruba Nation: Akintoye, Sunday Igboho Write Open Letter To Tinubu, Seek Exit From Nigeria


TOP MEMBERS: